Câu hỏi về MenuGuide

MenuGuide là ứng dụng dịch thực đơn cho iPhone, iPad và Android. Chụp ảnh thực đơn nhà hàng và ứng dụng hiển thị mọi món bằng ngôn ngữ của bạn, kèm ảnh, nguyên liệu, cờ cảnh báo dị ứng và chế độ ăn, calo và giá theo tiền tệ của bạn. Khi bạn sẵn sàng, ứng dụng hiển thị hoặc đọc to đơn gọi món của bạn bằng ngôn ngữ của người phục vụ.

MenuGuide dịch thực đơn sang 49 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Trung (giản thể và phồn thể), Nhật, Hàn, Thái, Việt, Ả Rập, Do Thái, Hindi, Nga và Ukraina. Bản thân thực đơn có thể bằng ngôn ngữ hoặc chữ viết khác — ví dụ tiếng Nhật, tiếng Thái hay tiếng Hy Lạp.

Với hầu hết thực đơn in, rất tốt: MenuGuide dịch tên món theo ngữ cảnh chứ không dịch từng từ một. Các món đặc sản vùng miền vẫn có thể chưa hoàn hảo, vì vậy tên món gốc luôn được hiển thị bên dưới bản dịch.

Thường là được — nếu chữ viết dễ đọc và ảnh nét. Thực đơn in cho kết quả đáng tin cậy nhất. Hãy giữ điện thoại song song với thực đơn, để một trang vừa khung hình và tránh bị chói sáng.

Có. Đó là ảnh thật của từng món được tìm thấy trên web, để bạn thấy món đó thường trông như thế nào. Ảnh không được chụp tại nhà hàng đó, nên cách bày biện có thể khác.

Hãy dùng ứng dụng như một công cụ hỗ trợ, không phải sự đảm bảo. MenuGuide gắn cờ những món có thể chứa chất gây dị ứng bạn chọn (đậu phộng, các loại hạt, động vật có vỏ, cá, sữa, trứng, gluten, đậu nành hoặc mè) hoặc xung đột với chế độ ăn của bạn, và liệt kê các chất gây dị ứng nó tìm thấy trong từng món. Đây là ước tính của AI dựa trên nội dung thực đơn và công thức thông thường, vì vậy nếu bị dị ứng nghiêm trọng, hãy luôn xác nhận lại với nhân viên nhà hàng.

Không. Dịch thực đơn mới cần kết nối internet vì ảnh được AI xử lý. Các thực đơn bạn đã quét vẫn được lưu trong Lịch sử trên điện thoại.

Bạn có thể dùng thử MenuGuide miễn phí, bao gồm thực đơn mẫu có sẵn và một số lượt quét giới hạn mỗi ngày. Premium mở khóa không giới hạn lượt quét và mọi món trên thực đơn dài. Tại Mỹ, giá là $4.99 một tuần, $9.99 một tháng hoặc $39.99 một năm; cửa hàng ứng dụng của bạn hiển thị giá tại nơi bạn ở trước khi bạn thanh toán.

Gói đăng ký do Apple hoặc Google quản lý. Trên iPhone, vào Cài đặt › Tài khoản Apple › Đăng ký; trên Android, mở Google Play › Thanh toán & gói đăng ký › Gói đăng ký. Premium vẫn hoạt động đến hết kỳ bạn đã thanh toán.

Ảnh thực đơn của bạn được gửi đến máy chủ của MenuGuide và được các nhà cung cấp mô hình AI (Google Gemini qua OpenRouter, với OpenAI làm phương án dự phòng) xử lý chỉ để dịch thực đơn. Ứng dụng hỏi quyền trước lần quét đầu tiên của bạn, và bạn có thể tắt trong Cài đặt. Dị ứng và chế độ ăn của bạn được lưu trên điện thoại và chỉ được gửi kèm lần quét để các món liên quan có thể được gắn cờ. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Xem Chính sách bảo mật.

Mở ứng dụng, chạm Ảnh và đưa trang thực đơn vào khung hình, hoặc chọn ảnh từ thư viện. Thực đơn đã dịch xuất hiện từng món một. Chạm vào món để xem chi tiết, thêm vào đơn gọi món, rồi đưa đơn cho người phục vụ xem hoặc chạm Đọc Đơn Hàng Của Tôi.

MenuGuide đọc giá trên thực đơn, xác định loại tiền tệ và hiển thị từng mức giá theo tiền tệ của bạn. Nếu ký hiệu không rõ ràng — “$” có thể là đô la Mỹ, peso Mexico hoặc peso Argentina — ứng dụng có thể dùng quốc gia bạn đang ở (khi được bạn cho phép) để chọn đúng loại. Giá đã quy đổi chỉ là ước tính; bạn trả theo giá trên thực đơn.

Ứng dụng viết đơn gọi món của bạn bằng ngôn ngữ của thực đơn, để bạn đưa điện thoại cho người phục vụ xem, chia sẻ đơn hoặc chạm Đọc Đơn Hàng Của Tôi để đọc to.

Không. MenuGuide hoạt động mà không cần đăng ký hay đăng nhập. Thực đơn đã lưu và tùy chọn của bạn ở lại trên điện thoại, và bạn có thể xóa bất cứ lúc nào trong Cài đặt › Xóa tài khoản.

iPhone và iPad dùng iOS 16.4 trở lên, cùng điện thoại và máy tính bảng Android dùng Android 7.0 trở lên.

Có. Ứng dụng có sẵn một thực đơn Ý mẫu đã được dịch, để bạn xem ảnh món ăn, chất gây dị ứng và giá theo tiền tệ của bạn trước khi quét thực đơn thật.