Pertanyaan tentang MenuGuide

MenuGuide adalah aplikasi penerjemah menu untuk iPhone, iPad, dan Android. Foto menu restoran, lalu aplikasi menampilkan setiap hidangan dalam bahasa Anda lengkap dengan foto, bahan, penanda alergen dan diet, kalori, serta harga dalam mata uang Anda. Saat Anda siap memesan, aplikasi menampilkan atau membacakan pesanan Anda dengan suara dalam bahasa si pelayan.

MenuGuide menerjemahkan menu ke 49 bahasa, termasuk Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Tionghoa (Sederhana dan Tradisional), Jepang, Korea, Thai, Vietnam, Arab, Ibrani, Hindi, Rusia, dan Ukraina. Menunya sendiri bisa berbahasa atau beraksara lain — misalnya Jepang, Thai, atau Yunani.

Untuk kebanyakan menu cetak, sangat baik: MenuGuide menerjemahkan nama hidangan sesuai konteks, bukan kata per kata. Hidangan khas daerah masih bisa kurang sempurna, karena itu nama asli hidangan selalu ditampilkan di bawah terjemahannya.

Sering kali bisa — jika tulisannya terbaca dan fotonya tajam. Menu cetak memberikan hasil yang paling andal. Pegang ponsel sejajar dengan menu, penuhi bingkai dengan satu halaman, dan hindari silau.

Ya. Itu foto asli setiap hidangan yang ditemukan di web, sehingga Anda bisa melihat rupa umumnya. Foto tersebut tidak diambil di restoran itu, jadi penyajiannya bisa berbeda.

Gunakan sebagai alat bantu, bukan jaminan. MenuGuide menandai hidangan yang mungkin mengandung alergen pilihan Anda (kacang tanah, kacang pohon, kerang, ikan, produk susu, telur, gluten, kedelai, atau wijen) atau yang bertentangan dengan diet Anda, dan mencantumkan alergen yang ditemukannya di setiap hidangan. Ini adalah perkiraan AI dari teks menu dan resep umum, jadi jika alergi Anda serius, selalu pastikan kepada staf.

Tidak. Menerjemahkan menu baru membutuhkan koneksi internet karena foto diproses oleh AI. Menu yang sudah Anda pindai tetap tersimpan di Riwayat pada ponsel Anda.

Anda bisa mencoba MenuGuide secara gratis, termasuk menu contoh bawaan dan sejumlah pindaian terbatas per hari. Premium membuka pindaian tanpa batas dan setiap hidangan pada menu yang panjang. Di AS harganya $4.99 per minggu, $9.99 per bulan, atau $39.99 per tahun; toko aplikasi Anda menampilkan harga lokal sebelum Anda membayar.

Langganan dikelola oleh Apple atau Google. Di iPhone, buka Pengaturan › Akun Apple › Langganan; di Android, buka Google Play › Pembayaran & langganan › Langganan. Premium tetap aktif sampai akhir periode yang sudah Anda bayar.

Foto menu Anda dikirim ke server MenuGuide dan diproses oleh penyedia model AI (Google Gemini melalui OpenRouter, dengan OpenAI sebagai cadangan) hanya untuk menerjemahkan menu. Aplikasi meminta izin sebelum pindaian pertama Anda, dan Anda dapat mematikannya di Pengaturan. Alergi dan diet Anda disimpan di ponsel Anda dan hanya dikirim bersama pindaian agar hidangan yang terkait dapat ditandai. Kami tidak menjual data pribadi Anda. Lihat Kebijakan Privasi.

Buka aplikasi, ketuk Foto dan posisikan halaman menu di dalam bingkai, atau pilih gambar dari galeri. Menu terjemahan muncul hidangan demi hidangan. Ketuk hidangan untuk melihat detailnya, tambahkan ke pesanan, lalu tunjukkan pesanan kepada pelayan atau ketuk Ucapkan Pesananku.

MenuGuide membaca harga di menu, menentukan mata uangnya, dan menampilkan setiap harga dalam mata uang Anda. Jika simbolnya ambigu — “$” bisa berarti dolar AS, peso Meksiko, atau peso Argentina — aplikasi dapat memakai negara tempat Anda berada (dengan izin Anda) untuk memilih yang tepat. Harga hasil konversi hanyalah perkiraan; yang Anda bayar adalah harga di menu.

Aplikasi menuliskan pesanan Anda dalam bahasa menu, sehingga Anda bisa menunjukkan ponsel kepada pelayan, membagikan pesanan, atau mengetuk Ucapkan Pesananku untuk membacakannya dengan suara.

Tidak. MenuGuide berfungsi tanpa pendaftaran atau login. Menu tersimpan dan preferensi Anda tetap di ponsel Anda, dan Anda bisa menghapusnya kapan saja di Pengaturan › Hapus akun.

iPhone dan iPad dengan iOS 16.4 atau lebih baru, serta ponsel dan tablet Android dengan Android 7.0 atau lebih baru.

Bisa. Aplikasi menyertakan menu contoh Italia yang sudah diterjemahkan, sehingga Anda dapat melihat foto hidangan, alergen, dan harga dalam mata uang Anda sebelum memindai menu sungguhan.