คำถามเกี่ยวกับ MenuGuide

MenuGuide คือแอปแปลเมนูสำหรับ iPhone, iPad และ Android ถ่ายรูปเมนูร้านอาหาร แล้วแอปจะแสดงทุกจานเป็นภาษาของคุณ พร้อมรูป ส่วนผสม สัญลักษณ์สารก่อภูมิแพ้และประเภทอาหาร แคลอรี และราคาในสกุลเงินของคุณ เมื่อพร้อมสั่ง แอปจะแสดงหรืออ่านออกเสียงคำสั่งซื้อของคุณเป็นภาษาของพนักงานเสิร์ฟ

MenuGuide แปลเมนูเป็น 49 ภาษา รวมถึงอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย เวียดนาม อาหรับ ฮีบรู ฮินดี รัสเซีย และยูเครน ตัวเมนูเองอาจเป็นภาษาหรืออักษรอื่นก็ได้ เช่น ญี่ปุ่น ไทย หรือกรีก

สำหรับเมนูพิมพ์ส่วนใหญ่ แม่นยำมาก เพราะ MenuGuide แปลชื่ออาหารตามบริบท ไม่ได้แปลทีละคำ อย่างไรก็ตาม อาหารพื้นเมืองเฉพาะถิ่นอาจแปลได้ไม่สมบูรณ์ ชื่ออาหารต้นฉบับจึงแสดงอยู่ใต้คำแปลเสมอ

ได้บ่อย ถ้าลายมืออ่านออกและรูปถ่ายคมชัด เมนูพิมพ์ให้ผลที่เชื่อถือได้มากที่สุด ถือโทรศัพท์ให้ขนานกับเมนู ให้เมนูหนึ่งหน้าเต็มกรอบ และหลีกเลี่ยงแสงสะท้อน

ใช่ เป็นรูปจริงของอาหารแต่ละจานที่พบบนเว็บ เพื่อให้คุณเห็นว่าโดยทั่วไปหน้าตาเป็นอย่างไร ไม่ได้ถ่ายที่ร้านนั้น จึงอาจจัดจานต่างออกไป

ใช้เป็นตัวช่วย ไม่ใช่การรับประกัน MenuGuide จะทำเครื่องหมายอาหารที่อาจมีสารก่อภูมิแพ้ที่คุณเลือก (ถั่วลิสง ถั่วเปลือกแข็ง สัตว์มีเปลือก ปลา ผลิตภัณฑ์นม ไข่ กลูเตน ถั่วเหลือง หรืองา) หรือขัดกับประเภทอาหารของคุณ และแสดงรายการสารก่อภูมิแพ้ที่พบในแต่ละจาน แต่เป็นการประมาณการโดย AI จากข้อความในเมนูและสูตรอาหารทั่วไป หากแพ้รุนแรง ควรสอบถามพนักงานทุกครั้ง

ไม่ได้ การแปลเมนูใหม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต เพราะรูปถ่ายถูกประมวลผลโดย AI ส่วนเมนูที่คุณเคยสแกนแล้วจะถูกเก็บไว้ในประวัติบนโทรศัพท์ของคุณ

คุณลองใช้ MenuGuide ได้ฟรี รวมถึงเมนูตัวอย่างในแอปและการสแกนจำนวนจำกัดต่อวัน พรีเมียมปลดล็อกการสแกนแบบไม่จำกัดและทุกจานในเมนูยาว ๆ ในสหรัฐอเมริการาคา $4.99 ต่อสัปดาห์ $9.99 ต่อเดือน หรือ $39.99 ต่อปี สโตร์ของคุณจะแสดงราคาในประเทศของคุณก่อนชำระเงิน

การสมัครสมาชิกจัดการโดย Apple หรือ Google บน iPhone ไปที่ Settings › Apple Account › Subscriptions ส่วนบน Android เปิด Google Play › Payments & subscriptions › Subscriptions พรีเมียมจะใช้งานได้ต่อไปจนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินไปแล้ว

รูปถ่ายเมนูของคุณจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ MenuGuide และประมวลผลโดยผู้ให้บริการโมเดล AI (Google Gemini ผ่าน OpenRouter โดยมี OpenAI เป็นตัวสำรอง) เพื่อแปลเมนูเท่านั้น แอปจะขออนุญาตก่อนการสแกนครั้งแรก และคุณปิดได้ในการตั้งค่า อาการแพ้และประเภทอาหารของคุณถูกเก็บไว้บนโทรศัพท์ และส่งไปพร้อมการสแกนเพียงเพื่อให้ทำเครื่องหมายอาหารที่ตรงกันได้ เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ดูนโยบายความเป็นส่วนตัว

เปิดแอป แตะ Photo แล้วจัดหน้าเมนูให้อยู่ในกรอบ หรือเลือกรูปจากแกลเลอรี เมนูที่แปลแล้วจะแสดงทีละจาน แตะที่จานเพื่อดูรายละเอียด เพิ่มลงในคำสั่งซื้อ แล้วยื่นให้พนักงานเสิร์ฟดู หรือแตะ พูดคำสั่งซื้อของฉัน

MenuGuide อ่านราคาในเมนู ระบุสกุลเงิน และแสดงแต่ละราคาในสกุลเงินของคุณ หากสัญลักษณ์กำกวม เช่น “$” อาจหมายถึงดอลลาร์สหรัฐ เปโซเม็กซิโก หรือเปโซอาร์เจนตินา แอปสามารถใช้ประเทศที่คุณอยู่ (เมื่อคุณอนุญาต) เพื่อเลือกสกุลเงินที่ถูกต้อง ราคาที่แปลงแล้วเป็นเพียงการประมาณ คุณจ่ายตามราคาในเมนู

แอปเขียนคำสั่งซื้อของคุณเป็นภาษาของเมนู คุณจึงยื่นโทรศัพท์ให้พนักงานเสิร์ฟดู แชร์คำสั่งซื้อ หรือแตะ พูดคำสั่งซื้อของฉัน เพื่อให้แอปอ่านออกเสียงได้

ไม่ต้อง MenuGuide ใช้งานได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิกหรือเข้าสู่ระบบ เมนูที่บันทึกและค่าที่คุณเลือกจะอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ และลบได้ทุกเมื่อที่ ตั้งค่า › ลบบัญชี

iPhone และ iPad ที่ใช้ iOS 16.4 ขึ้นไป และโทรศัพท์กับแท็บเล็ต Android ที่ใช้ Android 7.0 ขึ้นไป

ได้ ในแอปมีเมนูอิตาลีตัวอย่างที่แปลไว้แล้ว คุณจึงดูรูปอาหาร สารก่อภูมิแพ้ และราคาในสกุลเงินของคุณได้ก่อนสแกนเมนูจริง