Klausimai apie „MenuGuide“

„MenuGuide“ yra meniu vertėjo programėlė, skirta „iPhone“, „iPad“ ir „Android“. Nufotografuokite restorano meniu, ir ji parodys kiekvieną patiekalą jūsų kalba su nuotrauka, ingredientais, alergenų ir dietos žymomis, kalorijomis bei kaina jūsų valiuta. Kai būsite pasiruošę, ji parodys arba garsiai perskaitys jūsų užsakymą padavėjo kalba.

„MenuGuide“ verčia meniu į 49 kalbas, įskaitant anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų, kinų (supaprastintąją ir tradicinę), japonų, korėjiečių, tajų, vietnamiečių, arabų, hebrajų, hindi, rusų ir ukrainiečių. Pats meniu gali būti kita kalba ar rašmenimis – pavyzdžiui, japonų, tajų ar graikų.

Daugumai spausdintų meniu – labai gerai: „MenuGuide“ verčia patiekalų pavadinimus pagal kontekstą, o ne žodis po žodžio. Regioniniai specialybių pavadinimai vis tiek gali būti išversti netobulai, todėl originalus patiekalo pavadinimas visada rodomas po vertimu.

Dažnai taip – jei rašysena įskaitoma, o nuotrauka ryški. Spausdinti meniu duoda patikimiausią rezultatą. Laikykite telefoną lygiagrečiai su meniu, užpildykite kadrą vienu puslapiu ir venkite atspindžių.

Taip. Tai tikros kiekvieno patiekalo nuotraukos, rastos internete, todėl matote, kaip jis paprastai atrodo. Jos nėra daromos tame restorane, todėl patiekimas gali skirtis.

Naudokite ją kaip pagalbininkę, o ne kaip garantiją. „MenuGuide“ pažymi patiekalus, kuriuose gali būti jūsų pasirinktų alergenų (žemės riešutų, medžių riešutų, vėžiagyvių, žuvies, pieno produktų, kiaušinių, glitimo, sojos ar sezamo) arba kurie nesuderinami su jūsų dieta, ir išvardija kiekviename patiekale rastus alergenus. Tai dirbtinio intelekto įvertis pagal meniu tekstą ir įprastus receptus, todėl esant sunkiai alergijai visada pasitikslinkite su personalu.

Ne. Naujam meniu išversti reikia interneto ryšio, nes nuotrauką apdoroja DI. Jau nuskaityti meniu lieka išsaugoti Istorijoje jūsų telefone.

„MenuGuide“ galite išbandyti nemokamai, įskaitant įtrauktą pavyzdinį meniu ir ribotą nuskaitymų skaičių per dieną. „Premium“ atrakina neribotus nuskaitymus ir kiekvieną patiekalą ilguose meniu. JAV ji kainuoja $4.99 per savaitę, $9.99 per mėnesį arba $39.99 per metus; jūsų parduotuvė parodo vietinę kainą prieš mokant.

Prenumeratas tvarko „Apple“ arba „Google“. „iPhone“ eikite į Nustatymai › Apple paskyra › Prenumeratos; „Android“ atidarykite „Google Play“ › Mokėjimai & prenumeratos › Prenumeratos. „Premium“ lieka aktyvi iki apmokėto laikotarpio pabaigos.

Jūsų meniu nuotrauka siunčiama į „MenuGuide“ serverį, o DI modelių teikėjai („Google Gemini“ per „OpenRouter“, atsarginiu atveju „OpenAI“) ją apdoroja tik tam, kad būtų išverstas meniu. Programėlė paprašo leidimo prieš pirmąjį nuskaitymą, o jį galite išjungti Nustatymuose. Jūsų alergijos ir mityba saugomos jūsų telefone ir su nuskaitymu siunčiamos tik tam, kad būtų galima pažymėti atitinkamus patiekalus. Neparduodame jūsų asmeninių duomenų. Žr. privatumo politiką.

Atidarykite programėlę, bakstelėkite Nuotrauka ir įtraukite meniu puslapį į kadrą arba pasirinkite paveikslėlį iš galerijos. Išverstas meniu pasirodo patiekalas po patiekalo. Bakstelėkite patiekalą, kad pamatytumėte išsamią informaciją, pridėkite jį prie užsakymo, tada parodykite užsakymą padavėjui arba bakstelėkite Kalbėti Mano Užsakymą.

„MenuGuide“ perskaito meniu kainas, nustato valiutą ir kiekvieną kainą parodo jūsų valiuta. Jei simbolis nevienareikšmis – „$“ gali reikšti JAV dolerius, Meksikos pesus ar Argentinos pesus – tinkamai valiutai parinkti ji gali naudoti šalį, kurioje esate (gavusi jūsų leidimą). Perskaičiuotos kainos yra apytikslės; mokate meniu nurodytą kainą.

Ji parašo jūsų užsakymą meniu kalba, todėl galite parodyti telefoną padavėjui, pasidalyti užsakymu arba bakstelėti Kalbėti Mano Užsakymą, kad jis būtų perskaitytas garsiai.

Ne. „MenuGuide“ veikia be registracijos ir prisijungimo. Jūsų išsaugoti meniu ir nuostatos lieka jūsų telefone, o ištrinti juos galite bet kada per Nustatymai › Ištrinti paskyrą.

„iPhone“ ir „iPad“ su iOS 16.4 ar naujesne versija bei „Android“ telefonuose ir planšetėse su „Android“ 7.0 ar naujesne versija.

Taip. Programėlėje yra jau išverstas itališkas pavyzdinis meniu, kad dar prieš nuskaitydami tikrą meniu galėtumėte pamatyti patiekalų nuotraukas, alergenus ir kainas jūsų valiuta.