Vezi-l înainte să comanzi
O poză reală pentru fiecare preparat, ca „bistecca alla fiorentina” să nu mai fie o ghicitoare.
Aplicație de tradus meniuri cu AI
Citește orice meniu, oriunde.
Fotografiază meniul. MenuGuide îl traduce în limba ta și arată o poză reală cu fiecare preparat — cu alergeni, calorii și prețuri în moneda ta.
Scanează cu telefonulDeschide magazinul potrivit pentru dispozitivul tău.
Disponibil și pe Google Play Disponibil și în App Store
- Gratuit pentru încercare
- Fără înregistrare
- Meniu demo încorporat
- 49limbi în care poate traduce
- 9 + 7alergeni și regimuri pe care le poți marca
- 1 atingereca să-ți auzi comanda în limba locală
- 10K+descărcări pe Google Play
Cum funcționează
De la „Ce-i asta?” la „Vreau asta.”
Trei pași, fără scris, fără ghicit.
-
Fotografiază meniul
Fă o poză sau alege una din galerie. Nu ai un meniu la îndemână? Deschide meniul demo încorporat.
-
Vezi fiecare preparat
Fiecare preparat apare în limba ta, cu poză, ingrediente, etichete de alergeni și prețul în moneda ta.
-
Comandă cu încredere
Adaugă preparatele pe măsură ce alegi. Arată comanda ospătarului sau lasă MenuGuide să o citească cu voce tare în limba lui.
Ce primești
Tot ce nu-ți spune meniul
Cum arată preparatul, ce conține, cât costă de fapt — înainte să comanzi.
Mănâncă în siguranță cu alergii
Preparatele care intră în conflict cu alergiile sau regimul tău sunt marcate, împreună cu ingredientele și caloriile.
Comandă ca un localnic
Comanda ta e scrisă în limba ospătarului. Arat-o, trimite-o sau redă-o cu voce tare.
Orice meniu, în orice limbă
Baruri de ramen, tarabe de stradă, taverne: meniuri traduse în 49 de limbi, inclusiv a ta.
- Prețuri în moneda taCu locația activată, știe că „$” în Buenos Aires înseamnă pesos.
- Calorii și ingredienteCe conține fiecare preparat și cum este pregătit.
- Numele original rămâneNumele preparatului, așa cum e tipărit, apare sub traducere.
- Meniuri SalvateFiecare scanare rămâne în Istoric pe telefonul tău.
Alergii și regimuri
Spune-i lui MenuGuide o dată. El verifică fiecare preparat.
Alege-ți alergiile și regimul când configurezi aplicația. Orice preparat care ar putea intra în conflict este marcat chiar în meniu, iar fiecare preparat listează alergenii găsiți în el. Alegerile tale rămân pe telefonul tău.
Alergeni
- Arahide
- Nuci
- Crustacee
- Pește
- Lactate
- Ouă
- Gluten
- Soia
- Susan
Regimuri
- Vegetarian
- Vegan
- Pescatarian
- Halal
- Kosher
- Fără gluten
- Low-carb
Datele despre alergeni și calorii sunt estimări făcute de AI pe baza meniului și a rețetelor obișnuite. Pot fi incomplete — dacă ai o alergie gravă, verifică întotdeauna cu personalul.
Ce spun oamenii
★★★★★
“I really wanted an app that I could take a picture of menu and it would translate it, help me find vegetarian items… this app does all that and more!”
10K+descărcări pe Google Play
49limbi în care poate traduce, de la amharică la vietnameză
Prețuri
Gratuit pentru încercare. Premium pentru călătorie.
Începe cu meniul demo și câteva scanări gratuite. Fă upgrade când ai nevoie de fiecare preparat din fiecare meniu.
Gratuit
Gratuit
Pentru încercare și un meniu din când în când.
- Un număr limitat de scanări de meniuri pe zi
- Traducere, poze cu preparatele și avertizări pentru alergeni
- Meniu demo încorporat, nu e nevoie de nicio poză
- Fără cont, fără card
În planul gratuit, meniurile lungi arată doar primele preparate.
Premium
Meniuri nelimitate pentru toată călătoria.
- Săptămânal
- Lunar
- CEA MAI BUNĂ OFERTĂAnual
- Scanări nelimitate de meniuri, în fiecare zi a călătoriei tale
- Fiecare fel de mâncare deblocat — chiar și în meniurile lungi
- Fotografii reale, prețuri în moneda ta și avertizări pentru alergeni la fiecare preparat
Prețul tău local este afișat în App Store sau Google Play înainte să plătești. Abonamentele se reînnoiesc automat până le anulezi din setările App Store sau Google Play.
Confidențialitate
Meniul tău, datele tale
Răspunsuri clare despre ce se întâmplă când scanezi.
Pozele sunt citite de AI
Ca să traducă un meniu, poza ta merge la serverul MenuGuide și la furnizori de AI (Google Gemini prin OpenRouter, cu OpenAI ca alternativă de rezervă). Aplicația te întreabă înainte de prima scanare.
Informațiile de sănătate rămân pe telefonul tău
Alergiile și regimul tău sunt stocate pe dispozitivul tău și sunt trimise odată cu o scanare doar pentru ca preparatele relevante să poată fi marcate.
Țara, niciodată locația ta exactă
Opțional. Folosită doar cât timp aplicația este deschisă, ca să citească prețurile în moneda corectă.
Fără cont. Fără vânzare de date.
Nu trebuie să te înregistrezi. Poți șterge totul oricând din Setări.
Întrebări frecvente
Întrebări și răspunsuri
Ce este MenuGuide?
MenuGuide este o aplicație de tradus meniuri pentru iPhone, iPad și Android. Fotografiezi meniul unui restaurant, iar aplicația arată fiecare preparat în limba ta, cu poză, ingrediente, etichete de alergeni și regimuri, calorii și prețul în moneda ta. Când ești gata, îți arată sau îți citește comanda cu voce tare în limba ospătarului.
Ce limbi acceptă MenuGuide?
MenuGuide traduce meniuri în 49 de limbi, printre care engleză, spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză, chineză (simplificată și tradițională), japoneză, coreeană, thailandeză, vietnameză, arabă, ebraică, hindi, rusă și ucraineană. Meniul în sine poate fi în altă limbă sau alt sistem de scriere — de exemplu japoneză, thailandeză sau greacă.
Cât de precise sunt traducerile?
Pentru majoritatea meniurilor tipărite, foarte bune: MenuGuide traduce numele preparatelor în context, nu cuvânt cu cuvânt. Specialitățile regionale pot ieși totuși imperfect, de aceea numele original al preparatului apare mereu sub traducere.
Funcționează și cu meniuri scrise de mână sau pe tablă?
Adesea, da — dacă scrisul este lizibil și poza este clară. Meniurile tipărite dau cele mai sigure rezultate. Ține telefonul paralel cu meniul, umple cadrul cu o singură pagină și evită reflexiile.
Sunt reale pozele cu preparate?
Da. Sunt poze reale cu fiecare preparat, găsite pe web, ca să vezi cum arată de obicei. Nu sunt făcute în restaurantul respectiv, așa că servirea poate diferi.
Mă pot baza pe MenuGuide dacă am o alergie alimentară?
Folosește-l ca ajutor, nu ca garanție. MenuGuide marchează preparatele care pot conține alergenii aleși de tine (arahide, nuci, crustacee, pește, lactate, ouă, gluten, soia sau susan) sau care intră în conflict cu regimul tău și listează alergenii pe care îi găsește în fiecare preparat. Este o estimare făcută de AI pe baza textului meniului și a rețetelor obișnuite, așa că, în cazul unei alergii grave, confirmă întotdeauna cu personalul.
Funcționează MenuGuide offline?
Nu. Pentru a traduce un meniu nou ai nevoie de conexiune la internet, deoarece poza este procesată de AI. Meniurile pe care le-ai scanat deja rămân salvate în Istoric pe telefonul tău.
Este MenuGuide gratuit? Cât costă Premium?
Poți încerca MenuGuide gratuit, inclusiv meniul demo încorporat și un număr limitat de scanări pe zi. Premium deblochează scanări nelimitate și fiecare preparat din meniurile lungi. În SUA costă $4.99 pe săptămână, $9.99 pe lună sau $39.99 pe an; magazinul tău arată prețul local înainte să plătești.
Cum îmi anulez abonamentul?
Abonamentele sunt gestionate de Apple sau Google. Pe iPhone mergi la Setări › Cont Apple › Abonamente; pe Android deschide Google Play › Plăți și abonamente › Abonamente. Premium rămâne activ până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o.
Ce se întâmplă cu pozele meniurilor mele?
Poza meniului este trimisă serverului MenuGuide și procesată de furnizori de modele AI (Google Gemini prin OpenRouter, cu OpenAI ca alternativă de rezervă) doar pentru a traduce meniul. Aplicația cere permisiunea înainte de prima scanare, iar o poți dezactiva din Setări. Alergiile și regimul tău sunt stocate pe telefon și sunt trimise odată cu o scanare doar pentru ca preparatele relevante să poată fi marcate. Nu vindem datele tale personale. Vezi Politica de confidențialitate.
Următorul tău meniu te așteaptă.
Descarcă MenuGuide gratuit și deschide meniul demo dintr-o atingere.
Scanează cu telefonulDeschide magazinul potrivit pentru dispozitivul tău.
