Näe ennen tilaamista
Oikea kuva jokaisesta annoksesta, joten ”bistecca alla fiorentina” ei ole enää arvailua.
Tekoälyruokalistakääntäjä
Lue mikä tahansa ruokalista, missä vain.
Ota kuva ruokalistasta. MenuGuide kääntää sen omalle kielellesi ja näyttää jokaisesta annoksesta oikean kuvan – sekä allergeenit, kalorit ja hinnat omassa valuutassasi.
Skannaa puhelimellasiAvaa laitteellesi sopivan sovelluskaupan.
Saatavilla myös Google Playsta Saatavilla myös App Storesta
- Kokeile ilmaiseksi
- Ei rekisteröitymistä
- Esimerkkiruokalista mukana
- 49kieltä, joille kääntää
- 9 + 7allergeenia ja ruokavaliota, jotka voi merkitä
- 1 napautusja kuulet tilauksesi paikallisella kielellä
- 10K+latausta Google Playssa
Miten se toimii
Kysymyksestä ”mikä tämä on?” vastaukseen ”otan tämän”.
Kolme vaihetta, ei kirjoittamista eikä arvailua.
-
Ota kuva ruokalistasta
Ota kuva tai valitse se galleriasta. Ei ruokalistaa käsillä? Avaa mukana oleva esimerkkiruokalista.
-
Näe jokainen annos
Jokainen annos näkyy omalla kielelläsi kuvan, ainesosien, allergeenimerkintöjen ja omassa valuutassasi olevan hinnan kanssa.
-
Tilaa luottavaisin mielin
Lisää annoksia sitä mukaa kun valitset. Näytä tilaus tarjoilijalle tai anna MenuGuiden lukea se ääneen hänen kielellään.
Mitä saat
Kaikki, mitä ruokalista ei kerro
Miltä annos näyttää, mitä siinä on ja mitä se oikeasti maksaa – ennen tilaamista.
Syö turvallisemmin allergian kanssa
Annokset, jotka ovat ristiriidassa allergioidesi tai ruokavaliosi kanssa, merkitään – mukana ainesosat ja kalorit.
Tilaa kuin paikallinen
Tilauksesi kirjoitetaan tarjoilijan kielellä. Näytä se, jaa se tai toista se ääneen.
Mikä tahansa ruokalista, millä tahansa kielellä
Ramen-baarit, katukeittiöt, tavernat: ruokalistat käännetään 49 kielelle, myös sinun kielellesi.
- Hinnat omassa valuutassasiKun sijainti on käytössä, sovellus tietää, että ”$” tarkoittaa Buenos Airesissa pesoja.
- Kalorit ja ainesosatMitä kussakin annoksessa on ja miten se on valmistettu.
- Alkuperäinen nimi säilyyAnnoksen painettu nimi näkyy käännöksen alla.
- Tallennetut menutJokainen skannaus säilyy puhelimesi Historiassa.
Allergiat ja ruokavaliot
Kerro MenuGuidelle kerran. Se tarkistaa jokaisen annoksen.
Valitse allergiasi ja ruokavaliosi, kun otat sovelluksen käyttöön. Jokainen annos, joka voi olla ristiriidassa niiden kanssa, merkitään suoraan ruokalistaan, ja jokaisen annoksen kohdalla luetellaan siitä löytyneet allergeenit. Valintasi pysyvät puhelimessasi.
Allergeenit
- Maapähkinä
- Pähkinät
- Äyriäiset
- Kala
- Maitotuotteet
- Kananmuna
- Gluteeni
- Soija
- Seesami
Ruokavaliot
- Kasvisruokavalio
- Vegaaninen
- Pesketaristinen
- Halal
- Kosher
- Gluteeniton
- Vähähiilihydraattinen
Allergeeni- ja kaloritiedot ovat tekoälyn arvioita ruokalistan ja tyypillisten reseptien perusteella. Ne voivat olla puutteellisia – jos sinulla on vakava allergia, varmista asia aina henkilökunnalta.
Mitä ihmiset sanovat
★★★★★
“I really wanted an app that I could take a picture of menu and it would translate it, help me find vegetarian items… this app does all that and more!”
10K+latausta Google Playssa
49kieltä, joille kääntää, amharasta vietnamiin
Hinnoittelu
Kokeile ilmaiseksi. Premium matkaa varten.
Aloita esimerkkiruokalistalla ja muutamalla ilmaisella skannauksella. Päivitä, kun tarvitset jokaisen annoksen jokaisesta ruokalistasta.
Ilmainen
Ilmainen
Kokeiluun ja satunnaiseen ruokalistaan.
- Rajoitettu määrä ruokalistaskannauksia päivässä
- Käännös, annoskuvat ja allergeenimerkinnät
- Esimerkkiruokalista mukana, kuvaa ei tarvita
- Ei tiliä, ei korttia
Pitkillä ruokalistoilla ilmaisessa versiossa näkyvät ensimmäiset annokset.
Premium
Rajattomasti ruokalistoja koko matkallesi.
- Viikoittainen
- Kuukausittainen
- PARAS VASTINEVuosittainen
- Rajattomat ruokalistojen skannaukset, joka päivä matkallasi
- Kaikki annokset avattu — myös pitkillä ruokalistoilla
- Aitoja annoskuvia, hinnat omassa valuutassasi ja allergeenimerkinnät jokaiselle tuotteelle
Paikallinen hintasi näkyy App Storessa tai Google Playssa ennen maksamista. Tilaukset uusiutuvat automaattisesti, kunnes peruutat ne App Storen tai Google Playn asetuksissa.
Tietosuoja
Sinun ruokalistasi, sinun tietosi
Selkeät vastaukset siihen, mitä skannattaessa tapahtuu.
Tekoäly lukee kuvat
Ruokalistan kääntämiseksi kuvasi lähetetään MenuGuiden palvelimelle ja tekoälypalveluntarjoajille (Google Gemini OpenRouterin kautta, varalla OpenAI). Sovellus kysyy luvan ennen ensimmäistä skannausta.
Terveystiedot pysyvät puhelimessasi
Allergiasi ja ruokavaliosi tallennetaan laitteellesi, ja ne lähetetään skannauksen mukana vain, jotta niitä koskevat annokset voidaan merkitä.
Maa, ei koskaan tarkka sijaintisi
Valinnainen. Käytetään vain sovelluksen ollessa auki, jotta hinnat luetaan oikeassa valuutassa.
Ei tiliä. Ei tietojen myyntiä.
Ei tarvitse rekisteröityä. Voit poistaa kaiken milloin tahansa Asetuksissa.
UKK
Kysymyksiä ja vastauksia
Mikä MenuGuide on?
MenuGuide on ruokalistakääntäjä iPhonelle, iPadille ja Androidille. Ota kuva ravintolan ruokalistasta, ja se näyttää jokaisen annoksen omalla kielelläsi kuvan, ainesosien, allergeeni- ja ruokavaliomerkintöjen, kalorien sekä omassa valuutassasi olevan hinnan kanssa. Kun olet valmis, se näyttää tai lukee tilauksesi ääneen tarjoilijan kielellä.
Mitä kieliä MenuGuide tukee?
MenuGuide kääntää ruokalistoja 49 kielelle, mukaan lukien englanti, espanja, ranska, saksa, italia, portugali, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), japani, korea, thai, vietnam, arabia, heprea, hindi, venäjä ja ukraina. Itse ruokalista voi olla toisella kielellä tai kirjoitusjärjestelmällä – esimerkiksi japaniksi, thaiksi tai kreikaksi.
Kuinka tarkkoja käännökset ovat?
Useimmille painetuille ruokalistoille erittäin hyviä: MenuGuide kääntää annosten nimet asiayhteydessä eikä sana sanalta. Alueelliset erikoisuudet voivat silti mennä vinoon, joten annoksen alkuperäinen nimi näkyy aina käännöksen alla.
Toimiiko se käsinkirjoitetuilla ruokalistoilla ja liitutauluilla?
Usein kyllä – jos käsiala on luettavaa ja kuva on terävä. Painetut ruokalistat antavat luotettavimman tuloksen. Pidä puhelinta ruokalistan suuntaisesti, täytä kuvakehys yhdellä sivulla ja vältä heijastuksia.
Ovatko annoskuvat oikeita?
Kyllä. Ne ovat verkosta löytyneitä oikeita kuvia kustakin annoksesta, joten näet, miltä se tyypillisesti näyttää. Niitä ei ole otettu kyseisessä ravintolassa, joten esillepano voi poiketa.
Voinko luottaa MenuGuideen, jos minulla on ruoka-aineallergia?
Käytä sitä apuvälineenä, älä takuuna. MenuGuide merkitsee annokset, jotka voivat sisältää valitsemiasi allergeeneja (maapähkinä, pähkinät, äyriäiset, kala, maitotuotteet, kananmuna, gluteeni, soija tai seesami) tai jotka ovat ristiriidassa ruokavaliosi kanssa, ja luettelee jokaisesta annoksesta löytyneet allergeenit. Tämä on tekoälyn arvio ruokalistan tekstin ja tyypillisten reseptien perusteella, joten vakavan allergian kohdalla varmista asia aina henkilökunnalta.
Toimiiko MenuGuide ilman verkkoyhteyttä?
Ei. Uuden ruokalistan kääntäminen vaatii internetyhteyden, koska kuvan käsittelee tekoäly. Jo skannatut ruokalistat pysyvät tallennettuina puhelimesi Historiassa.
Onko MenuGuide ilmainen? Mitä Premium maksaa?
MenuGuiden voi kokeilla ilmaiseksi, mukaan lukien mukana oleva esimerkkiruokalista ja rajoitettu määrä skannauksia päivässä. Premium avaa rajattomat skannaukset ja jokaisen annoksen myös pitkillä ruokalistoilla. Yhdysvalloissa se maksaa $4.99 viikossa, $9.99 kuukaudessa tai $39.99 vuodessa; sovelluskauppasi näyttää paikallisen hinnan ennen maksamista.
Miten peruutan tilaukseni?
Tilauksia hallinnoi Apple tai Google. iPhonessa avaa Asetukset › Apple-tili › Tilaukset; Androidissa avaa Google Play › Maksut & tilaukset › Tilaukset. Premium pysyy voimassa maksamasi jakson loppuun asti.
Mitä ruokalistakuvilleni tapahtuu?
Ruokalistakuvasi lähetetään MenuGuiden palvelimelle, ja tekoälymallien tarjoajat (Google Gemini OpenRouterin kautta, varalla OpenAI) käsittelevät sen vain ruokalistan kääntämiseksi. Sovellus pyytää luvan ennen ensimmäistä skannausta, ja voit kytkeä sen pois päältä Asetuksissa. Allergiasi ja ruokavaliosi tallennetaan puhelimeesi, ja ne lähetetään skannauksen mukana vain, jotta niitä koskevat annokset voidaan merkitä. Emme myy henkilötietojasi. Katso tietosuojakäytäntö.
Seuraava ruokalistasi odottaa.
Lataa MenuGuide ilmaiseksi ja avaa esimerkkiruokalista yhdellä napautuksella.
Skannaa puhelimellasiAvaa laitteellesi sopivan sovelluskaupan.
