How accurate is the AI translation?

MenuGuide uses state-of-the-art AI specifically trained on culinary terms and context from around the world. While perfection is impossible (especially with unique regional slang), our accuracy is exceptionally high and constantly improving. We focus on understanding the *meaning* of the dish, not just literal word translation.

Does it work on handwritten menus?

Yes! Our advanced Optical Character Recognition (OCR) technology is designed to read various fonts, including clear handwriting on chalkboards or specials lists. Accuracy depends on the legibility of the writing, but it performs significantly better than standard OCR on challenging text.

Is my data safe? How is privacy handled?

We take privacy seriously. Menu images are processed securely and typically anonymized. Your personal preferences (like allergies) are stored securely on your device or encrypted in the cloud if you opt for sync. We do not sell your personal data or dining habits. Please see our full Privacy Policy for details.

What if a language or dish isn't recognised?

Our language database is extensive, but new dishes and terms appear constantly. If MenuGuide struggles, you can often select the text manually for translation. We also have a feedback feature within the app where you can report unrecognized items, helping us improve the AI for everyone.

Can I cancel my subscription anytime?

Absolutely. You can manage your subscription easily through the App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) at any time. If you cancel, your premium features will remain active until the end of the current billing period.

Tekoäly-ruokalistakääntäjä matkailijoille

Hukassa käännöksessä?
Ei enää.

Maistele maailmaa,
Ymmärrä jokainen sana.

MenuGuide on välttämätön tekoälykumppanisi matkalla. Käännä ruokalistat hetkessä, paljasta annosten salaisuudet, tarkista allergeenit ja tilaa kuin paikallinen – missä ja milloin tahansa.

Antipasti

Primi Piatti

Secondi Piatti

MenuGuide

Käännä mikä tahansa ruokalista hetkessä

Skannaa ruokalista

Alkuruoat

Pääruoat (ensimmäiset)

Pääruoat

Spaghetti Carbonara

Spaghetti alla Carbonara

Klassinen italialainen annos.

Allergeenitiedot

Kananmuna

Vehnä

Maitotuotteet

Sianliha

Ravintoarvot

780

Kalorit

41g

Rasva

65g

Hiilihydraatit

30g

Proteiini

Lisää tilaukseen (demo)

Näin MenuGuide kääntää menun — 3 helppoa askelta

MenuGuiden käyttö on yhtä helppoa kuin lempijälkiruokasi tilaaminen. Näin se mullistaa ruokailukokemuksesi.

Kuvaa ruokalista

Avaa MenuGuide, suuntaa kamera mihin tahansa ruokalistaan – painettu, digitaalinen tai jopa liitutaulu. Yksi napautus tallentaa kaiken.

Toimii myös ravintolan himmeässä valaistuksessa
Kuvaa helposti useamman sivun ruokalistat
Lukee myös käsinkirjoitetut päivän erikoisuudet

"Hämmästyin, kuinka nopeasti se tallensi koko italialaisen jälkiruokalistan viihtyisässä trattoriassa!"

- Jessica, matkabloggari

Tiramisù Classico

Klassinen tiramisu

Ymmärrä visuaalisesti

Seuraa, miten tekoälymme lisää käännökset ja kuvat, korostaa allergeenit ja muuntaa hinnat suoraan näytöllesi valitsemallasi kielellä.

Kääntää hetkessä yli 100 kielelle
Korostaa allergeenit profiilisi perusteella
Muuntaa hinnat omaan valuuttaasi

"Gluteeniallergikkona se, että tiedän, mitkä italialaiset jälkiruoat ovat turvallisia, on aivan mullistavaa!"

- Michael, ruokafriikki

Klassinen tiramisu

Ladyfingers, mascarpone, kahvi, kaakao

Sisältää kananmunaa Suosittu

Tilaa itsevarmasti

Napauta annosta nähdäksesi lisätiedot, käytä ääntämisohjetta tilataksesi kuin paikallinen tai näytä yksinkertaisesti käännetty annos tarjoilijalle.

Näe kuvat ja ainesosatiedot
Kuuntele ääntämykset tilauksen helpottamiseksi
Löydä paikalliset suosikit

"Yksityiskohtaiset kuvaukset auttoivat minua ymmärtämään eron Panna Cottan ja Semifreddon välillä ennen tilausta!"

- David, työmatkalainen

Tehokas ruokalistan käännös — ominaisuudet matkailijoille

Tutustu ainutlaatuisiin etuihin, jotka tekevät MenuGuidesta korvaamattoman työkalun maailman keittiöiden tutkimiseen.

Tilannetietoinen tekoäly

Tekoälymme ei käännä vain sanoja; se ymmärtää ruokakontekstin ja varmistaa, että "pomme de terre" muuttuu "perunaksi" eikä "maan omenaksi".

Visuaalinen käännös

Näe kuvat jokaisesta annoksesta suoraan näytölläsi – ilman erillistä etsimistä – jotta voit hahmottaa tuntemattomat ruoat ennen tilausta.

Ainesosat ja allergeenit

Tunnista mahdolliset allergeenit hetkessä ja näe ravintoarvot, jotta voit tehdä tietoisia valintoja ruokavaliosi mukaan.

Hintojen muunto

Näe hinnat haluamassasi valuutassa ja laske tilauksen kokonaissumma – pysyt budjetissa ulkomailla syödessäsi.

Ääneen tilaaminen

Anna sovelluksen sanoa tilauksesi paikallisella kielellä, jotta voit viestiä selkeästi ravintolahenkilökunnan kanssa myös vieraassa ympäristössä.

Monikielinen tuki

Käännä ruokalistat yli 100 kielelle ja kielestä – yhdellä sovelluksella syömään mihin tahansa maailmassa.

Mitä matkailijat sanovat MenuGuidesta

Kuule innostuneilta käyttäjiltä, jotka ovat mullistaneet maailmanlaajuiset ruokailukokemuksensa MenuGuidella.

"Aivan välttämätön matkalle! Olin Japanissa ja MenuGuide oli pelastus. Ymmärsin jokaisen ruokalistan, jopa monimutkaiset ramen-kuvaukset. Offline-tila on nerokas!"

Alex P.

Aktiivinen matkailija

"Vakavan pähkinäallergiani vuoksi ulkomailla syöminen oli pelottavaa. MenuGuiden allergeeniominaisuus antoi mielenrauhan, jota en kuvitellut mahdolliseksi. Se korosti mahdolliset ongelmat välittömästi. Suosittelen lämpimästi!"

David C.

Ruoka-allergikko

"Olen iso ruoanystävä, ja tämä sovellus antaa minun tutkia paikallista keittiötä epäröimättä. Yksityiskohtaiset annostiedot ovat fantastiset – opin niin paljon Italian alueellisista erikoisuuksista. Premium on jokaisen sentin arvoinen!"

Chloe B.

Kulinaarinen tutkimusmatkailija

Tyytyväistä käyttäjää

Kieltä+

Keskiarvo

Seurattua allergeenia

Usein kysytyt kysymykset MenuGuidesta

Löydä vastaukset yleisimpiin MenuGuidea koskeviin kysymyksiin.

Kuinka tarkka tekoälykäännös on?

MenuGuide käyttää uusinta tekoälyä, joka on koulutettu erityisesti ruoanlaiton termeihin ja konteksteihin ympäri maailman. Vaikka täydellisyys on mahdotonta (etenkin uniikin alueellisen slangin kohdalla), tarkkuutemme on poikkeuksellisen korkea ja paranee jatkuvasti. Keskitymme ymmärtämään annoksen *merkityksen*, emme pelkästään sanasanaisen käännöksen.

Toimiiko se käsinkirjoitetuilla ruokalistoilla?

Kyllä! Edistynyt OCR-teknologiamme (Optical Character Recognition) on suunniteltu lukemaan erilaisia kirjasimia, mukaan lukien selkeät käsinkirjoitukset liitutauluilla tai päivän erikoisuuksien listoilla. Tarkkuus riippuu kirjoituksen luettavuudesta, mutta se suoriutuu haastavasta tekstistä merkittävästi paremmin kuin tavallinen OCR.

Ovatko tietoni turvassa? Miten yksityisyys hoidetaan?

Otamme yksityisyyden vakavasti. Ruokalistakuvat käsitellään turvallisesti ja yleensä anonymisoidaan. Henkilökohtaiset asetuksesi (kuten allergiat) tallennetaan turvallisesti laitteellesi tai salataan pilveen, jos valitset synkronoinnin. Emme myy henkilökohtaisia tietojasi tai ruokailutottumuksiasi. Katso lisätietoja koko tietosuojakäytännöstämme.

Mitä jos kieli tai annos ei tunnista?

Kielitietokantamme on laaja, mutta uusia annoksia ja termejä ilmestyy jatkuvasti. Jos MenuGuide on pulassa, voit usein valita tekstin käännettäväksi manuaalisesti. Sovelluksessa on myös palauteominaisuus, jossa voit ilmoittaa tunnistamattomista kohteista ja auttaa meitä parantamaan tekoälyä kaikille.