How accurate is the AI translation?

MenuGuide uses state-of-the-art AI specifically trained on culinary terms and context from around the world. While perfection is impossible (especially with unique regional slang), our accuracy is exceptionally high and constantly improving. We focus on understanding the *meaning* of the dish, not just literal word translation.

Does it work on handwritten menus?

Yes! Our advanced Optical Character Recognition (OCR) technology is designed to read various fonts, including clear handwriting on chalkboards or specials lists. Accuracy depends on the legibility of the writing, but it performs significantly better than standard OCR on challenging text.

Is my data safe? How is privacy handled?

We take privacy seriously. Menu images are processed securely and typically anonymized. Your personal preferences (like allergies) are stored securely on your device or encrypted in the cloud if you opt for sync. We do not sell your personal data or dining habits. Please see our full Privacy Policy for details.

What if a language or dish isn't recognised?

Our language database is extensive, but new dishes and terms appear constantly. If MenuGuide struggles, you can often select the text manually for translation. We also have a feedback feature within the app where you can report unrecognized items, helping us improve the AI for everyone.

Can I cancel my subscription anytime?

Absolutely. You can manage your subscription easily through the App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android) at any time. If you cancel, your premium features will remain active until the end of the current billing period.

AI prevoditelj jelovnika za putnike

Izgubljeni u prijevodu?
Više ne.

Kušajte svijet,
Razumite svaku riječ.

MenuGuide je vaš nezamjenjivi AI suputnik na putovanjima. Prevedite jelovnike u trenu, otkrijte tajne jela, provjerite alergene i naručujte kao mještanin – bilo gdje i bilo kada.

Antipasti

Primi Piatti

Secondi Piatti

MenuGuide

Prevedite bilo koji jelovnik u trenu

Skeniraj jelovnik

Predjela

Prva jela

Glavna jela

Špageti Carbonara

Spaghetti alla Carbonara

Klasično talijansko jelo.

Informacije o alergenima

Jaja

Pšenica

Mliječni proizvodi

Svinjetina

Nutritivne informacije

780

Kalorije

41g

Masti

65g

Ugljikohidrati

30g

Bjelančevine

Dodaj u narudžbu (demo)

Kako MenuGuide prevodi jelovnike u 3 jednostavna koraka

Korištenje MenuGuidea jednostavno je kao naručivanje omiljenog deserta. Evo kako mijenja vaše iskustvo blagovanja.

Snimite jelovnik

Otvorite MenuGuide, uperite kameru u bilo koji jelovnik – tiskani, digitalni ili čak na ploči s kredom. Jedan dodir snima sve.

Radi i u prigušenom restoranskom svjetlu
Lako snima jelovnike s više stranica
Čita i rukom pisane dnevne specijalitete

„Bila sam zadivljena kako je brzo snimila cijeli talijanski jelovnik deserata u ugodnoj trattoriji!“

- Jessica, putna blogerica

Tiramisù Classico

Klasični tiramisu

Razumite vizualno

Promatrajte kako naš AI dodaje prijevode i slike, ističe alergene i pretvara cijene izravno na vašem zaslonu, na jeziku koji odaberete.

Trenutačno prevodi na više od 100 jezika
Ističe alergene prema vašem profilu
Pretvara cijene u vašu valutu

„Kao osobi s alergijom na gluten, znati koji su mi talijanski deserti sigurni potpuno je promijenilo igru!“

- Michael, ljubitelj hrane

Klasični tiramisu

Piškote, mascarpone, kava, kakao

Sadrži jaja Popularno

Naručite samouvjereno

Dodirnite jelo za više pojedinosti, koristite vodič za izgovor da naručujete kao mještanin ili jednostavno pokažite prevedeno jelo konobaru.

Pogledajte fotografije i pojedinosti o sastojcima
Poslušajte izgovore za lakšu narudžbu
Otkrijte popularne lokalne favorite

„Detaljni opisi pomogli su mi da razumijem razliku između Panna Cotte i Semifredda prije naručivanja!“

- David, poslovni putnik

Moćan prijevod jelovnika – značajke za putnike

Otkrijte jedinstvene prednosti koje MenuGuide čine nezamjenjivim alatom za istraživanje svjetske gastronomije.

AI svjestan konteksta

Naš AI ne prevodi samo riječi; razumije gastronomski kontekst i osigurava da „pomme de terre“ postane „krumpir“, a ne „zemaljska jabuka“.

Vizualni prijevod

Pogledajte fotografije svakog jela izravno na zaslonu – bez ručnog pretraživanja – kako biste prije narudžbe vizualizirali nepoznata jela.

Sastojci i alergeni

Trenutačno prepoznajte potencijalne alergene i pogledajte nutritivne informacije kako biste donijeli informirane odluke u skladu sa svojim prehrambenim potrebama.

Konverzija cijena

Pogledajte cijene u svojoj željenoj valuti i izračunajte ukupan iznos narudžbe – ostanete unutar proračuna i kad blagujete u inozemstvu.

Glasovna narudžba

Pustite da aplikacija izgovori vašu narudžbu na lokalnom jeziku, kako biste jasno komunicirali s osobljem restorana čak i u nepoznatom okruženju.

Višejezična podrška

Prevedite jelovnike na više od 100 jezika i s njih – uz jednu aplikaciju blagovanje je moguće bilo gdje u svijetu.

MenuGuide cijene i planovi i besplatno probno razdoblje

Otključajte punu snagu MenuGuidea. Jednostavni planovi, nevjerojatna vrijednost.

Istraživač

Besplatno zauvijek

3 skeniranja jelovnika / dan
8 jela po skeniranju
Napredni AI prijevod
Konverzija valute u stvarnom vremenu
Prepoznavanje alergena
Detaljne informacije o jelima
Glasovna narudžba
Premium fotografije hrane

Započnite besplatno

Najbolja vrijednost

Svjetski putnik

$4.99/week

Tjedna naplata nakon 7-dnevnog besplatnog probnog razdoblja

Neograničena skeniranja jelovnika
Sva jela s jelovnika
Poboljšano AI prepoznavanje slika
Premium fotografije hrane
Nutritivne informacije
Povijest narudžbi i favoriti
Glasovna narudžba
Prioritetna podrška

Započnite 7-dnevno besplatno razdoblje

Gurman

$9.99/month

Uštedite 50% – mjesečna naplata

Neograničena skeniranja jelovnika
Sva jela s jelovnika
Poboljšano AI prepoznavanje slika
Premium fotografije hrane
Nutritivne informacije
Povijest narudžbi i favoriti
Glasovna narudžba
Prioritetna podrška

Odaberite mjesečno

Što putnici kažu o MenuGuideu

Poslušajte oduševljene korisnike koji su s MenuGuideom preobrazili svoje gastronomske pustolovine diljem svijeta.

„Apsolutno nezamjenjiv za putovanja! Bila sam u Japanu, a MenuGuide je bio spasitelj. Razumjela sam svaki jelovnik, čak i složene opise ramena. Offline način genijalan je!“

Alex P.

Česti putnik

„Kao osobi s teškom alergijom na orašaste plodove, blagovanje u inozemstvu bilo je zastrašujuće. Funkcija alergena MenuGuidea pružila mi je mir uma kakav nisam mislio da je moguć. Trenutačno je isticala potencijalne probleme. Toplo preporučujem!“

David C.

Osoba s alergijom na hranu

„Veliki sam ljubitelj hrane, a ova mi aplikacija omogućuje istraživanje lokalne kuhinje bez oklijevanja. Detaljne informacije o jelima fantastične su – naučila sam mnogo o regionalnim specijalitetima u Italiji. Premium pretplata vrijedna je svake kune!“

Chloe B.

Gastronomska istraživačica

Zadovoljnih korisnika

Jezika+

Prosječna ocjena

Praćenih alergena

Često postavljana pitanja o MenuGuideu

Pronađite odgovore na najčešća pitanja o MenuGuideu.

Koliko je točan AI prijevod?

MenuGuide koristi najsuvremeniji AI, posebno treniran na gastronomskim pojmovima i kontekstima iz cijelog svijeta. Iako je savršenstvo nemoguće (posebno kod jedinstvenog regionalnog žargona), naša točnost iznimno je visoka i stalno se poboljšava. Fokusiramo se na razumijevanje *značenja* jela, a ne samo na doslovan prijevod riječi.

Radi li na rukom pisanim jelovnicima?

Da! Naša napredna tehnologija optičkog prepoznavanja znakova (OCR) osmišljena je za čitanje različitih fontova, uključujući čitki rukopis na pločama s kredom ili u popisima specijaliteta. Točnost ovisi o čitljivosti pisma, ali se znatno bolje snalazi s izazovnim tekstom od standardnog OCR-a.

Jesu li moji podaci sigurni? Kako se postupa s privatnošću?

Privatnost shvaćamo ozbiljno. Slike jelovnika obrađuju se sigurno i obično se anonimiziraju. Vaše osobne postavke (poput alergija) sigurno se pohranjuju na vašem uređaju ili se kriptirano sinkroniziraju u oblak ako odaberete sinkronizaciju. Ne prodajemo osobne podatke ni navike blagovanja. Više pojedinosti potražite u našoj Pravilima o privatnosti.

Što ako jezik ili jelo nisu prepoznati?

Naša jezična baza podataka opsežna je, ali nova jela i pojmovi pojavljuju se neprestano. Ako MenuGuide naiđe na poteškoće, često možete ručno odabrati tekst za prijevod. Aplikacija ima i funkciju povratnih informacija u kojoj možete prijaviti neprepoznate stavke i pomoći nam poboljšati AI za sve korisnike.