AI étlapfordító app

Olvass el bármilyen étlapot, bárhol.

Fotózd le az étlapot. A MenuGuide lefordítja a saját nyelvedre, és minden ételhez valódi fotót mutat – allergénekkel, kalóriákkal és a te pénznemedben megadott árakkal.

Letöltés az App Store-ból Letöltés a Google Playről
QR-kód, amely az App Store-ban vagy a Google Playen megnyitja a MenuGuide-ot

Olvasd be a telefonoddalA készülékedhez illő áruházat nyitja meg.

Elérhető a Google Playen is Elérhető az App Store-ban is

  • Ingyenesen kipróbálható
  • Regisztráció nélkül
  • Beépített mintaétlap
Egy kéz telefont tart egy éttermi étlap fölé. A MenuGuide ételfotókkal, allergéncímkékkel (glutént tartalmaz, tejet tartalmaz) és euróról dollárra átváltott árakkal mutatja a paradicsomos bruschettát és a marhacarpacciót.

Hogyan működik

A „mi ez?” kérdéstől a „ezt kérem” válaszig.

Három lépés, gépelés és találgatás nélkül.

  1. A MenuGuide kezdőképernyője Fotó és Galéria gombokkal, valamint egy „Próbáld ki a mintaétlapot” kártyával

    Fotózd le az étlapot

    Készíts fotót, vagy válassz egyet a galériából. Nincs kéznél étlap? Nyisd meg a beépített mintaétlapot.

  2. A lefordított „Trattoria da Lucia” étlap ételfotókkal, valamint amerikai dollárban és euróban megadott árakkal

    Nézd meg az összes ételt

    Minden étel a te nyelveden jelenik meg fotóval, összetevőkkel, allergénjelölésekkel és a te pénznemedben megadott árral.

  3. Olaszul megfogalmazott rendelésösszesítő „Rendelésem elmondása” gombbal

    Rendelj magabiztosan

    Add hozzá az ételeket menet közben. Mutasd meg a rendelésedet a pincérnek, vagy hagyd, hogy a MenuGuide felolvassa az ő nyelvén.

Amit kapsz

Minden, amit az étlap nem árul el

Hogyan néz ki az étel, mi van benne, és mennyibe kerül valójában – még rendelés előtt.

  • Árak a te pénznemedbenBekapcsolt helymeghatározással tudja, hogy Buenos Airesben a „$” pesót jelent.
  • Kalóriák és összetevőkMi van az egyes ételekben, és hogyan készülnek.
  • Az eredeti név megmaradAz étel nyomtatott neve a fordítás alatt olvasható.
  • Mentett menükMinden beolvasás az Előzmények között marad a telefonodon.

Allergiák és diéták

Mondd el a MenuGuide-nak egyszer. Ő minden ételt ellenőriz.

Az app beállításakor add meg az allergiáidat és az étrendedet. Minden ételt, amely ütközhet velük, a MenuGuide közvetlenül az étlapon megjelöl, és minden ételnél felsorolja a benne talált allergéneket. A választásaid a telefonodon maradnak.

Allergének

  • Földimogyoró
  • Diófélék
  • Rákfélék
  • Hal
  • Tejtermék
  • Tojás
  • Glutén
  • Szója
  • Szezámmag

Diéták

  • Vegetáriánus
  • Vegán
  • Peszketáriánus
  • Halal
  • Kóser
  • Gluténmentes
  • Alacsony szénhidráttartalmú

Az allergén- és kalóriaadatok az étlap és a tipikus receptek alapján készült AI-becslések. Hiányosak lehetnek – ha komoly allergiád van, mindig kérdezd meg a személyzetet.

Mit mondanak a felhasználók

“I really wanted an app that I could take a picture of menu and it would translate it, help me find vegetarian items… this app does all that and more!”

Joy H. · értékelés a Google Playen, április 2025 · Angol nyelvű értékelés
10K+letöltés a Google Playen
49nyelvre fordíthatsz, az amharától a vietnamiig

Árak

Ingyenesen kipróbálható. Prémium az utazásodra.

Kezdj a mintaétlappal és néhány ingyenes beolvasással. Válts, ha minden étlap minden ételére szükséged van.

Ingyenes

Ingyenes

Kipróbálásra és az alkalmi étlapokhoz.

  • Naponta korlátozott számú étlapbeolvasás
  • Fordítás, ételfotók és allergénjelölések
  • Beépített mintaétlap, fotó nélkül is
  • Fiók és bankkártya nélkül
Ingyenes letöltés

Hosszú étlapoknál az ingyenes csomag az első ételeket mutatja.

Prémium

Korlátlan számú étlap az egész utazásodra.

  • Heti
  • Havi
  • LEGJOBB AJÁNLATÉves
  • Korlátlan étlapszkennelés, az utazásod minden napján
  • Minden étel feloldva – hosszú étlapokon is
  • Valódi ételfotók, árak a te pénznemedben és allergénjelölések minden fogáshoz
Töltsd le a MenuGuide-ot

A helyi árat az App Store vagy a Google Play mutatja fizetés előtt. Az előfizetések automatikusan megújulnak, amíg le nem mondod őket az App Store vagy a Google Play beállításaiban.

Adatvédelem

A te étlapod, a te adataid

Egyszerű válaszok arra, mi történik beolvasáskor.

A fotókat AI olvassa

Az étlap lefordításához a fotód a MenuGuide szerverére és AI-szolgáltatókhoz kerül (Google Gemini az OpenRouteren keresztül, tartalékként az OpenAI). Az app az első beolvasás előtt rákérdez.

Az egészségügyi adatok a telefonodon maradnak

Az allergiáid és az étrended az eszközödön tárolódnak, és csak azért küldjük el őket a beolvasással, hogy az érintett ételeket megjelölhessük.

Az ország, soha nem a pontos helyed

Opcionális. Csak az app megnyitott állapotában használjuk, hogy az árakat a megfelelő pénznemben olvassa.

Fiók nélkül. Adatok eladása nélkül.

Nincs mire regisztrálni. Bármikor törölhetsz mindent a Beállításokban.

Az adatvédelmi szabályzat elolvasása

GYIK

Kérdések és válaszok

Mi a MenuGuide?

A MenuGuide egy étlapfordító app iPhone-ra, iPadre és Androidra. Fotózz le egy éttermi étlapot, és minden ételt a saját nyelveden mutat fotóval, összetevőkkel, allergén- és diétajelölésekkel, kalóriákkal és a te pénznemedben megadott árral. Ha készen állsz, a rendelésedet megmutatja vagy felolvassa a pincér nyelvén.

Milyen nyelveket támogat a MenuGuide?

A MenuGuide 49 nyelvre fordít étlapokat, köztük angolra, spanyolra, franciára, németre, olaszra, portugálra, kínaira (egyszerűsített és hagyományos), japánra, koreaira, thaira, vietnamira, arabra, héberre, hindire, oroszra és ukránra. Maga az étlap más nyelven vagy írásrendszerben is lehet – például japánul, thaiul vagy görögül.

Mennyire pontosak a fordítások?

A legtöbb nyomtatott étlapnál nagyon jók: a MenuGuide az ételneveket szövegkörnyezetben, nem szó szerint fordítja. A regionális különlegességek így is lehetnek pontatlanok, ezért a fordítás alatt mindig látszik az étel eredeti neve.

Működik kézzel írt étlapokon és krétatáblákon is?

Gyakran igen – ha az írás olvasható, és a fotó éles. A nyomtatott étlapok adják a legmegbízhatóbb eredményt. Tartsd a telefont párhuzamosan az étlappal, töltsd ki a képkockát egyetlen oldallal, és kerüld a csillogást.

Valódiak az ételfotók?

Igen. Az egyes ételekről az interneten talált valódi fotók, így látod, hogyan néz ki általában az étel. Nem abban az étteremben készültek, ezért a tálalás eltérhet.

Támaszkodhatok a MenuGuide-ra, ha ételallergiám van?

Segédeszközként használd, ne garanciaként. A MenuGuide megjelöli azokat az ételeket, amelyek tartalmazhatják a kiválasztott allergéneket (földimogyoró, diófélék, rákfélék, hal, tejtermék, tojás, glutén, szója vagy szezámmag), vagy ütköznek az étrendeddel, és minden ételnél felsorolja a benne talált allergéneket. Ez az étlap szövege és a tipikus receptek alapján készült AI-becslés, ezért komoly allergia esetén mindig kérdezd meg a személyzetet.

Működik a MenuGuide offline?

Nem. Új étlap fordításához internetkapcsolat kell, mert a fotót AI dolgozza fel. A már beolvasott étlapok az Előzmények között mentve maradnak a telefonodon.

Ingyenes a MenuGuide? Mennyibe kerül a Prémium?

A MenuGuide-ot ingyen kipróbálhatod, a beépített mintaétlappal és napi korlátozott számú beolvasással együtt. A Prémium korlátlan beolvasást nyit, és hosszú étlapoknál is minden ételt feloldja. Az USA-ban hetente $4.99, havonta $9.99, évente $39.99; a helyi árat az áruház mutatja fizetés előtt.

Hogyan mondhatom le az előfizetésemet?

Az előfizetéseket az Apple vagy a Google kezeli. iPhone-on nyisd meg a Beállítások › Apple-fiók › Előfizetések menüt; Androidon a Google Play › Fizetések & előfizetések › Előfizetések részt. A Prémium a kifizetett időszak végéig aktív marad.

Mi történik az étlapfotóimmal?

Az étlapfotód a MenuGuide szerverére kerül, és kizárólag az étlap lefordításához dolgozzák fel AI-modellszolgáltatók (Google Gemini az OpenRouteren keresztül, tartalékként az OpenAI). Az app az első beolvasás előtt engedélyt kér, és ezt a Beállításokban kikapcsolhatod. Az allergiáid és az étrended a telefonodon tárolódnak, és csak azért küldjük el őket a beolvasással, hogy az érintett ételeket megjelölhessük. A személyes adataidat nem adjuk el. Lásd az adatvédelmi szabályzatot.

Minden kérdés a MenuGuide-ról

A következő étlapod már vár.

Töltsd le ingyen a MenuGuide-ot, és egy koppintással nyisd meg a mintaétlapot.

Letöltés az App Store-ból Letöltés a Google Playről
QR-kód, amely az App Store-ban vagy a Google Playen megnyitja a MenuGuide-ot

Olvasd be a telefonoddalA készülékedhez illő áruházat nyitja meg.