Guide ai piatti

Cos'è il cassoulet? Ingredienti, allergeni e pronuncia

Il cassoulet è uno stufato ricco, cotto a lungo in forno, del sud-ovest della Francia: fagioli bianchi cotti con maiale, cotenna, salsiccia di Tolosa e spesso confit di anatra o di oca, finito in forno fino a formare una crosta dorata. Viene dalla Linguadoca, attorno a Castelnaudary, Carcassonne e Tolosa, e prende il nome dal tegame di terracotta in cui si cuoce, la cassole.

Cassoulet in una ciotola di terracotta con fagioli bianchi, salsiccia e pezzi di carne
Foto: BrokenSphere, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons
In breve
Cassoulet
Fagioli bianchi cotti a lungo in forno con maiale, salsiccia di Tolosa e confit di anatra o oca.
Pronuncia
Si dice kah-soo-LAY · IPA /kasulɛ/
Si scrive anche
cassoulet de Castelnaudary, cassoulet toulousain, cassoulet de Carcassonne, cassoulet maison, cassoulet au confit de canard, caçolet

Cosa contiene

Ingredienti base

  • fagioli bianchi (lingots o Tarbais)
  • maiale (spalla, pancia o stinco) e cotenna
  • salsiccia di Tolosa
  • confit di anatra o oca
  • aglio, cipolla ed erbe
  • grasso di anatra o oca

Spesso aggiunti

  • pangrattato in superficie
  • montone o agnello (Tolosa e Carcassonne)
  • pernice in stagione (Carcassonne)
  • carota, sedano o pomodoro
  • salsiccia all'aglio o prosciutto

Allergeni

AllergeneProbabilità
GlutineSpesso contiene
SedanoA volte contiene
SolfitiA volte contiene
SenapeRaramente contiene
LatticiniRaramente contiene
UovaRaramente contiene
ArachidiRaramente contiene
Frutta a guscioRaramente contiene
Crostacei e molluschiRaramente contiene
PesceRaramente contiene
SoiaRaramente contiene
SesamoRaramente contiene
Diete
DietaAdatto?
VegetarianaNo
VeganaNo
PescetarianaNo
HalalNo
KosherNo
Senza glutineDipende — Fagioli, carne e grasso non contengono glutine, ma molti cuochi spargono pangrattato in superficie per aiutare la formazione della crosta, e alcune salsicce contengono riempitivi; chiedi "Il y a de la chapelure ?"

Le informazioni su allergeni e calorie sono stime dell’IA basate sul menu e sulle ricette tipiche. Possono essere incomplete: se hai un’allergia grave, chiedi sempre conferma al personale.

Cosa c'è in un cassoulet

I fagioli bianchi secchi vengono messi in ammollo e cotti lentamente con cotenna, aglio, cipolla ed erbe fino a diventare cremosi. Nel frattempo maiale, salsiccia di Tolosa e di solito confit di anatra o di oca vengono rosolati nel loro stesso grasso. Tutto viene disposto a strati nella cassole, un ampio tegame di terracotta smaltata, e cotto lentamente in forno per ore. In superficie si forma una crosta; tradizionalmente i cuochi la rompono e la spingono di nuovo tra i fagioli più volte (quante volte è questione di orgoglio locale), e molti spargono pangrattato per aiutarla, anche se la ricetta di Castelnaudary si affida alla crosta che il piatto forma da sé.

Ogni città rivendica la vera ricetta. Castelnaudary, che si definisce la capitale del cassoulet, punta sul maiale e spesso sul confit. Carcassonne aggiunge montone e, in stagione, pernice. Tolosa aggiunge la propria salsiccia e più montone o anatra.

Sul menu e nel piatto

Il cassoulet è un pasto completo di per sé, di solito servito nel suo tegame ancora sobbollente. È un piatto invernale, ma i ristoranti della Linguadoca lo servono tutto l'anno, e lo vedrai sui menu delle brasserie in tutta la Francia. Di solito lo accompagna un'insalata verde; non ti servirà un antipasto.

A Castelnaudary ci sono anche grandi conservifici di cassoulet, e il cassoulet in scatola o in vasetto è un classico dei supermercati francesi. Alcuni ristoranti più economici lo servono riscaldato invece che cucinato nel locale, quindi vale la pena chiedere fait maison ? se per te è importante. Nella guida ai menù della Francia trovi altri piatti del sud-ovest.

Come ordinarlo

Frase Significato
Un cassoulet, s'il vous plaît. Un cassoulet, per favore.
Il est fait maison ? È fatto in casa (nel locale)?
Il y a de la chapelure dessus ? C'è del pangrattato sopra?

Da non confondere con

  • Fabada asturiana — Lo stufato di fagioli delle Asturie, in Spagna, con grossi fagioli bianchi, chorizo, morcilla e maiale, cotto a fuoco lento invece che in forno.
  • Garbure — Una zuppa densa di cavolo, verdure e fagioli della Guascogna e del Béarn, spesso con confit; più zuppa che piatto al forno.
  • Confit de canard — La coscia d'anatra conservata nel suo grasso che spesso entra nel cassoulet, servita da sola con patate.

Domande frequenti

Che carne c'è nel cassoulet?

Soprattutto maiale: spalla o pancia di maiale, cotenna e salsiccia di Tolosa, più confit di anatra o di oca nella maggior parte delle versioni dei ristoranti. Alcune ricette, soprattutto a Tolosa e Carcassonne, aggiungono montone o agnello, e in stagione compare la pernice. In una cucina tradizionale non è mai vegetariano, e i fagioli vengono cotti con il maiale.

Il cassoulet è senza glutine?

Non necessariamente. Fagioli, maiale, salsiccia e confit di per sé non contengono glutine, ma molti cuochi spargono pangrattato in superficie per formare la crosta, e alcune salsicce contengono riempitivi. Chiedi "Il y a de la chapelure ?" (C'è del pangrattato?) e se la salsiccia contiene glutine, se sei celiaco.

Il cassoulet è come i fagioli al forno?

No. Il cassoulet usa fagioli bianchi come i baked beans, ma vengono cotti lentamente con cotenna, aglio ed erbe e infornati con salsiccia, maiale e confit di anatra o di oca, quindi il risultato è saporito, ricco e carnoso. Non c'è la salsa di pomodoro dolce; alcune versioni aggiungono solo un po' di pomodoro.

Come si pronuncia cassoulet?

Si dice kah-soo-LAY, con l'accento alla fine: in IPA, [kasulɛ]. La t finale è muta, come nella maggior parte delle parole francesi. Il nome viene dalla cassole, il tegame di terracotta in cui si cuoce, e il nome occitano è caçolet.

Fonti

  1. Cassoulet (Wikipedia)
  2. Cassoulet (Wikipedia, in French)
  3. Le cassoulet de Castelnaudary (Castelnaudary Tourist Office)