Speisekarten-Ratgeber nach Land
Suplemento terraza in Spanien: Was ist das?
Suplemento terraza ist ein Terrassenzuschlag: ein Aufschlag, den manche spanische Bars, Cafés und Restaurants verlangen, wenn du an einem Tisch draußen isst oder trinkst. Er ist erlaubt, solange der Preisunterschied vor dem Bestellen ausgewiesen ist. Er ist kein Trinkgeld, und derselbe Kaffee ist oft noch günstiger, wenn du ihn stehend an der Bar trinkst.
- Auf der Speisekarte
- Suplemento terraza
- Bedeutung
- Terrassenzuschlag – ein Aufpreis für die Bedienung an einem Tisch im Freien.
- Ist es Trinkgeld?
- Nein
Ist das erlaubt?
Ja, wenn er ausgewiesen ist. Regionale Verbraucherregeln verlangen von Bars und Restaurants, ihre Preise vor dem Bestellen auszuweisen, einschließlich jedes Unterschieds zwischen Bar, Tisch und Terrasse – die Hinweise der Comunidad de Madrid sagen das ausdrücklich, und die Junta de Andalucía erlaubt abweichende Tisch- oder Terrassenpreise nur, wenn die Kunden vorher informiert werden. Ein Zuschlag, der nur auf der Rechnung steht und nirgends angekündigt wurde, darf hinterfragt werden.
Bar, Tisch, Terrasse: drei Preise
In vielen spanischen Cafés und Bars ist der günstigste Platz für einen Kaffee oder eine Caña die Bar (barra), stehend oder sitzend. Tische drinnen können etwas mehr kosten, Terrassentische noch mehr – besonders an berühmten Plätzen. Kommt es dir auf den Preis an, schau auf das Schild an der Tür oder frag: ¿Hay suplemento en terraza?
Was du tun kannst
- Lies die Preisliste am Eingang, bevor du dich nach draußen setzt.
- Taucht ein nicht angekündigter Zuschlag auf, bitte darum, ihn zu streichen, und verlange bei Bedarf die hoja de reclamaciones (offizielles Beschwerdeformular).
- Rechne ihn nicht als Trinkgeld an – ein Trinkgeld ist davon getrennt und freiwillig.
Häufig gestellte Fragen
Ist der Terrassenzuschlag in Spanien erlaubt?
Ja, solange er ausgewiesen ist. Spanische Verbraucherregeln der Regionen verlangen von den Betrieben, ihre Preise vor dem Bestellen auszuweisen, einschließlich jedes Unterschieds zwischen Bar, Tisch drinnen und Terrasse. Tauchte der Zuschlag nur auf der Rechnung auf und erwähnten ihn weder Karte, Tafel noch Tür, kannst du darum bitten, ihn zu streichen, oder das offizielle Beschwerdeformular verlangen.
Wie hoch ist das Suplemento terraza?
Einen festen Betrag gibt es nicht. Manche Lokale schlagen einen kleinen Betrag pro Posten auf, manche einen Prozentsatz, andere führen schlicht eine eigene, teurere Terrassenpreisliste. Terrassen an Hauptplätzen und Strandpromenaden verlangen meist am meisten. Verlässlich erfährst du es nur, indem du die ausgehängten Preise liest oder fragst, bevor du dich setzt.
Ist der Terrassenzuschlag ein Trinkgeld für den Kellner?
Nein. Das Suplemento terraza ist Teil des Preises, den der Betrieb für den Service draußen verlangt, und geht ans Geschäft, nicht direkt an den Kellner. Trinkgeld ist in Spanien davon getrennt und freiwillig: Man rundet meist auf oder lässt Kleingeld liegen. Du musst nicht mehr Trinkgeld geben, nur weil du draußen gesessen hast.
